生活资讯
片假名和平假名 、学完50音能看懂日文么
2023-04-23 00:51  浏览:50

平假名和片假名

片假名(片_名 カタカナ katakana)是日文的一种,与平假名合称"假名"。片假名在平安时代为了训读而产生,但片假名字形在明治时期才统一确定下来是,此前一个发音往往有多个片假名对应存在。外来语:外国人(除日本人外)的姓名、外国(除日本外)的地名、所有的外语词(除日语外)等专有名词。

现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字作约定俗成的简化,并非一人之功。

简单的句子经常直接用平假名就表示,平假名是属于日语的表音,可单独当字和词使用,也可以多个假名组成一个词或者字,也可以当作日语中的汉字注音.假名起源中国汉字的偏旁部首和部分简单的汉字 片假名用来表示外来语,一些特殊的单词。

平假名就是一般的用途,而片假名主要有三种用处,***,表示外来语,第二,用于表示人名,比方说你给自己的名字标注音的时候一般都用片假名,第三,当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名! 说白了就像英语里的大小写 平假名就是小写

参考资料

沪江.沪江[引用时间2018-5-8]

平假名和片假名的区别是什么?

平假名和片假名的区别为:

1、用途不同

平假名多用来书写日本本国词汇,或者和汉字一起组成一个固有词汇。比如,なす,休み,働く等。此外,在标注汉字读法时也用平假名。比如,东(ひがし)南(みなみ)佐藤(さとう)。

片假名多用来书写外来词汇。日语中外来语的使用频率越来越高,因此,片假名词汇也大量出现了。比如,アマチュア,プロ,カメラ等。

2、演变不同

平假名从汉字的草书演变而来,片假名从汉字的楷书简化而来。

3、特点不同

平假名:特点是书写流畅,笔画较连。

片假名:在书写时讲究横平竖直。

什么是日语中的片假名和平假名呀,两个有什么不一样或者相同的吗?

分类: 教育/科学 外语学习

解析:

片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别(但他们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。

『片假名』是由汉字的楷体演变过来的,采用汉字楷书的偏旁盖冠,用于记载外来语和一些象声词等特殊词汇。它和平假名的关系类似于英语字母的大小写。现在在日本人的生活中使用着很多外来语,而且目前有着相当显著的增加倾向。这些外来语主要是从英美语言音译而来,大多数是从英语,也有从法语、德语、荷兰语、西班牙语等语种音译过来的,也有一些是日本人编制的,这种叫做『和制外来语』。

平假名(清音)

あ段 い段 う段 え段 お段

あ行 あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)

か行 か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)

さ行 さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)

た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)

な行 な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)

は行 は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)

ま行 ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)

や行 や(ya) ゆ(yu) よ(yo)

ら行 ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)

わ行 わ(wa) を(o)

ん(n)

片假名 (かたかな)

(清音)

ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段

ア行 ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)

カ行 カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)

サ行 サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so)

タ行 タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)

ナ行 ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)

ハ行 ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)

マ行 マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo)

ヤ行 ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo)

ラ行 ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro)

ワ行 ワ(wa) ヲ(o)

ン(n)

什么是平假名?什么是片假名?

日语的假名是分为平假名和片假名的。但不管是哪个,都是由古代的中国汉字变过去的。 x0dx0a平假名是由汉字的草书转变过去的,所以平假名较片假名而言,弯、弧要多一些。 x0dx0a而片假名是由汉字的部首变过去的,所以相较平假名而言,要更加工整。 x0dx0ax0dx0a有一点要讲一下,日语其实又分为四种:汉语、和语、外来语、混种语 x0dx0a汉语 一般来说都是音读词语,而且全部是用汉字组成的。例如:勉强、复习 等等。(汉语在日语的名词和sa变动词中比较多) x0dx0a和语 一般来说都是训读词语,而且是由单个的训读汉字,或全部是用平假名拼写的的,和语总体来说比汉语要更地道。例:话、小さい x0dx0a外来语一般都是用片假名拼写的,是用于从西方国家传到日本的日语。例:セ_タ_(sweater)、ピアノ(piano)。 x0dx0a混种语一般就是 汉语或和语与外来语的组合,例如:フランス语、デザインする x0dx0ax0dx0a所以,平假名主要用于写和语和汉语,而片假名主要用于写外来语和混种语。 x0dx0ax0dx0a以上,希望我的回答能够给你帮助。

关于片假名和平假名和学完50音能看懂日文么的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

发表评论
0评